a piè di pagina


Ci vediamo in Fiera
maggio 7, 2009, 10:26 am
Filed under: en traduisant

logo_fiera_libroDa giovedì’ 14 maggio a lunedì 18 maggio, torna la Fiera del Libro di Torino. Da seguire, tra gli appuntamenti professionali, gli incontri sulla traduzione curati da Ilde Carmignani.  Venerdì 15 maggio, Katherine Clifton dell’Aiti, Magda Olivetti dell’Istituto Internazionale per la Traduzione Letteraria e Alessandro Trigona Occhipinti dell’Sns discutono nella tavola rotonda “Lo stato dell’arte” su come è cambiato e come cambierà la professione del traduttore in un mercato editoriale sempre più globalizzato. Sempre venerdì 15 maggio, Rossella Bernascone, Elena Loewenthal, Monica Randi (Il Saggiatore) e Giuseppe Strazzeri (Mondadori) nella tavola rotonda “L’etica del traduttore” parleranno delle responsabilità del traduttore verso il cliente e verso se stesso. Domenica 17 invece si terrà l’incontro “Ritmo e traduzione”, con Franco Buffoni, Glauco Felici e Fabio Scotto. Giovedì 14, si parlerà di didattica della traduzione. Sabato 16 maggio, infine, l’appuntamento è con Daniele Brolli, Fiammetta Giorgi (Mondadori Ragazzi), Gino Scatasta e Isabella Zani per parlare della traduzione nei fumetti, graphic novel e libri per ragazzi.


Lascia un commento so far
Lascia un commento



Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...



%d blogger cliccano Mi Piace per questo: