a piè di pagina


i maestri del fumetto e la traduzione
marzo 10, 2009, 8:43 am
Filed under: babele

corto-maltese-324Altri piccola segnalazione sugli inserti che si trovano in edicola di recente. Panorama e Il Sole24 ore  propongono, cavalcando il successo degli ultmi anni, una collana sui “maestri del fumetto”. Da Hugo Pratt a Miller. Disponibile a questo indirizzo il piano dell’opera. Tralasciando i soliti miei commenti sul valore dell’iniziativa nel più ampio panorama dell’editoria italiana, non vorrei mai sembrare un trombone reazionario, si può fare un piccolo excursus sulla traduzione del fumetto. Le risorse sulla rete sono molte. Si possono trovare master universitari passati e in riorganizzazione; iniziative private di esperti del settore; seminari durante la fiera di bologna e molto altro. In questo caso Google aiuta🙂 Disponibile a questo indirizzo anche una breve bibliografia sull’agomento traduzione del fumetto.Giusto per piacere personale direttamente dal Washington Post: Cul de sac.

culdesac1


Lascia un commento so far
Lascia un commento



Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...



%d blogger cliccano Mi Piace per questo: