a piè di pagina


Espresso e repubblica Shakespeare Collection
febbraio 20, 2009, 12:54 pm
Filed under: babele

shakespeare-collectionDopo Short stories Repubblica ed Espresso presentano un’altra iniziativa bilingue. Shakespeare collection. In edicola da venerdì 13 febbraio con Repubblica e L’Espresso, il grande teatro di Shakespeare, in una collezione prodotta dalla BBC, con i più grandi attori e registi dai teatri inglesi. La versione italiana è stata realizzata dalla Rai, con testi tradotti da grandi poeti come, tra gli altri, Eugenio Montale e Salvatore Quasimodo. Doppiati da Giancarlo Giannini, Valeria Morioni, Gigi Proietti, e da altri importanti italiani, i dvd sono in edicola nella doppia versione linguistica, inglese e italiano, corredati da un libretto con commento di Agostino Lombardo, autorevole studioso shaskesperiano, al prezzo di 9,9 euro. Il primo dvd in uscita è l’Otello, interpretato da Antony Hopkins e Bob Hoskins. Complesso il piano dell’opera. Io aspetto con ansia l’8 maggio per la Tempesta tradotta da Quasimodo.

1 commento so far
Lascia un commento

Mi sembra una splendida iniziativa.
Grazie. Sono edizioni molto belle.

Commento di roberta




Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...



%d blogger cliccano Mi Piace per questo: